علي بن عيسى الكحال

202

تذكرة الكحالين

فإذا استفرغت البدن فأكحل العين « 1 » بالأشياف الأحمر اللين « 1 » فإنه نافع جدا . والحمام أيضا مما يحلل هذا المرض . وضمد العين بورد البابونج والبنفسج واللينوفر « 2 » واغسل العين بمائها ، وقطر في العين ماء الصبر ، وأطل الجفن أيضا به فان « 3 » من شأنه تحليل الأورام ومنع ما ينجذب « 4 » إليها ويحلل « 5 » [ أيضا - « 6 » ] ما قد حصل فيها . وأما النوع الرابع فدبره بتدبير الأورام السوداوية ، وسوف أذكره في موضعه [ إن شاء اللّه تعالى - « 6 » ] . صفة أشياف خلوقى نافع للريح والنفخة « 7 » والورم الذي يكون في الملتحم والجفن يؤخذ نحاس محرق ثلاثة دراهم ، قاقيا درهمين ، كثيراء وصمغ عربى وسنبل الطيب وزعفران من كل واحد درهمين « 8 » [ يدق و - « 6 » ] يعجن بماء المطر [ ويجب ، جملة الأدوية 6 - « 9 » ] . صفة أشياف أسود نافع من الريح التي تكون في العين والجفن يكحل « 10 » به ويطلى من خارج يؤخذ نحاس محرق « 11 » درهما ونصفا « 11 » [ زعفران نصف درهم ،

--> ( 1 - 1 ) من صف وب ، ووقع في الأصل منكرا أي بدون ال ( 2 ) في صف « النيلوفر » وكلاهما يستعمل ( 3 ) من صف وب ، وفي الأصل « فإنه » . ( 4 ) في صف « ينجلب » وفي ب « يتحلل » ( 5 ) من صف وب ، وفي الأصل « يحل » ( 6 ) من ب ( 7 ) في ب « التفجر » ( 8 ) في صف وب « درهم » كذا . ( 9 ) من صف وب ، غير أن قوله « جملة الأدوية ستة » وقع في ب قبل قوله « يدق ويعجن » ( 10 ) في ب « يحك » ( 11 - 11 ) في الأصول الثلاثة « درهم ونصف » .